Плохо стрэляли
Jun. 22nd, 2007 12:34 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Ну и еще про волшебных сванов. Опять служу гласом задавленного фундаментальной наукой
zavmorg. Место и время действия - примерно то же.
Привезли в районную больницу подстреленного сванами бедолагу. Да такого привезли, что докторам только руками развести - ловить нечего, с жизнью практически несовместимо.
Доктор, выйдя к родственникам, объясняет: так, мол, и так, дело плохое, готовьтесь к худшему. Родственники говорят: "Да, доктор, ми панимаэм".
И - бац перед ним дипломат с деньгами: "Ми хатим, чтобы он жыл!"
Он, несколько ошарашенно: "Может, я не так объяснил... Помочь-то я ничем не смогу, не все в моих силах. И деньги не возьму именно потому!".
Они: "Да, доктор, ми панимаэм". Уходят.
Через час приходят другие родственники. Говорят: "Доктор, ми хатим, чтобы он жыл!".
И ставят уже два чемодана с деньгами. Очевидно, доктору мало одного.
Доктор, хватаясь за голову: "Ну как вы не понимаете, не Бог я, ну не может уже медицина ничего с этим сделать!".
Посмотрели на него нехорошо, ушли.
Еще через некоторое время приходит третья делегация.
Уже с большим чемоданом.
Доктор, навзрыд: "Я же уже вашим родственниками уже объяснял!...".
Пришедшие, гордо: "Нэ родственники они нам! Это ми стрэляли. Плохо стрэляли, нэ умер. А должэн умереть там, гдэ стрэляли. Доктор, он - должен жыть. Мы его патом там снова застрэлим!!".
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
Привезли в районную больницу подстреленного сванами бедолагу. Да такого привезли, что докторам только руками развести - ловить нечего, с жизнью практически несовместимо.
Доктор, выйдя к родственникам, объясняет: так, мол, и так, дело плохое, готовьтесь к худшему. Родственники говорят: "Да, доктор, ми панимаэм".
И - бац перед ним дипломат с деньгами: "Ми хатим, чтобы он жыл!"
Он, несколько ошарашенно: "Может, я не так объяснил... Помочь-то я ничем не смогу, не все в моих силах. И деньги не возьму именно потому!".
Они: "Да, доктор, ми панимаэм". Уходят.
Через час приходят другие родственники. Говорят: "Доктор, ми хатим, чтобы он жыл!".
И ставят уже два чемодана с деньгами. Очевидно, доктору мало одного.
Доктор, хватаясь за голову: "Ну как вы не понимаете, не Бог я, ну не может уже медицина ничего с этим сделать!".
Посмотрели на него нехорошо, ушли.
Еще через некоторое время приходит третья делегация.
Уже с большим чемоданом.
Доктор, навзрыд: "Я же уже вашим родственниками уже объяснял!...".
Пришедшие, гордо: "Нэ родственники они нам! Это ми стрэляли. Плохо стрэляли, нэ умер. А должэн умереть там, гдэ стрэляли. Доктор, он - должен жыть. Мы его патом там снова застрэлим!!".