ext_342754 ([identity profile] peggotty.livejournal.com) wrote in [personal profile] hagnir 2008-02-03 11:24 am (UTC)

Джонатан Сафран Фоер - "Полная иллюминация", "Жутко громко и запредельно близко". Если есть возможность, то лучше брать в оригинале. Перевод добросовестный, но Вася Арканов несколько увлекся. И не в ту сторону увлекся.

У Гамсуна еще непременно надо читать "Пана" и "Викторию". "Голод" - не надо. Это тоже прекрасный роман, но уж слишком на любителя скандинавской депрессивной литературы.

Джулиан Барнс - "История мира в 10 1/2 главах". Это просто очень хорошо. Барнса вообще можно читать только ради того, как он пишет.


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
No Subject Icon Selected
More info about formatting